标的名称

个旧南翔有限责任公司破产项目资产（20万吨硅锰合金项目含指标、矿权、工业用地、机器设备等）

推介主体

招商银行股份有限公司昆明分行

交易品类

破产项目资产推介

参考价格

拍卖价格

披露截止日期

2024年12月31日

所在地区

云南省昆明市

所属行业

金属冶炼、洗选、再生能源

一、标的企业基本情况

       1.企业类型：有限责任公司（民营）

       2.注册资本：人民币5000万元

       3.公司简介：

       个旧市南翔有限责任公司（以下简称个旧南翔）成立于2002年4月15日，个旧市南翔有限责任公司（以下简称“南翔公司”）成立于2002年4月15日，登记机关为个旧市市场监督管理局，注册地址为云南省红河州个旧市倘甸甸尾村攀枝花，注册资本为5000万元，主营业务：有色、黑色金属矿产品洗选、加工、销售；工矿配件、五金交电、电子产品、建筑材料、百货销售。法定代表人为马凤祥。

       南翔公司位于个旧市再循环利用产业园区内，主要核心财产位于个旧市鸡街镇倘甸甸尾村攀枝花厂区内，南翔公司已取得《个旧市南翔有限责任公司年处理90万吨氧化锰矿石选矿厂项目环境影响报告书》准予行政许可决定书（红环许准[2011]116号）、《云南省环境保护厅关于个旧市南翔有限责任公司年产20万吨硅锰合金项目环境影响报告书的批复》（云环审[2014]36号），且取得年处理90万吨氧化锰矿石洗选厂、年产20万吨硅锰合金、年产10万吨电解锰项目投资备案证明。南翔公司攀枝花厂区围绕年处理90万吨氧化锰矿石洗选厂、年产20万吨硅锰合金、年产10万吨电解锰三大项目进行了厂房建设、设施设备安装以及用作职工宿舍的公租房建设等（已全部建设完工）。其中年处理90万吨氧化锰矿石洗选厂项目已基本建设完工，曾于2022年初进行短期试生产；年产20万吨硅锰合金项目仅建设完成约60%的工程量；年产10万吨电解锰项目未实际开工建设。

二、破产清算情况

       个旧市南翔有限责任公司因经营不善，个旧市人民法院于2023年1月30日作出（2023）云2501破申1号《民事裁定书》，裁定受理个旧市南翔有限责任公司破产清算一案，并于2023年3月6日作出（2023）云2501破1号《决定书》，指定北京市隆安（昆明）律师事务所、中审亚太会计师事务所（特殊普通合伙）云南分所担任南翔公司联合管理人。

       2023年10月17日，南翔公司第二次债权人会议表决通过了《个旧市南翔有限责任公司破产清算案破产财产变价方案》，确定对南翔公司资产处置采取将南翔公司核心主要资产组包价值对应匹配南翔公司100%股权价值进行整体处置的模式。

即：

       1.将南翔公司破产债权由管理人整体剥离并负责处理，以南翔公司全部资产的整体评估值525,908,942.17元作为南翔公司100%股权的价值，并对南翔公司100%股权进行公开网络拍卖。

       2.南翔公司100%股权的竞买人同时整体取得南翔公司全部资产。

       3.南翔公司100%股权的拍卖成交价款纳入南翔公司可供分配的破产财产总额，并由管理人用于对已剥离的南翔公司破产债权依照破产法相关规定进行破产分配清偿。

       4.待后续南翔公司破产财产分配完毕，管理人依法报告并提请个旧法院裁定终结南翔公司破产程序，管理人不再根据《企业破产法》第一百二十一条的规定办理南翔公司注销登记手续，南翔公司主体继续合法存续，以保障南翔公司现有产业产能指标、政府相关批复许可事项的完整和延续。

三、破产财产处置情况

       （一）南翔公司破产财产资产包评估价值及拍卖情况为：

以上资产通过京东拍卖平台进行处置

       因南翔公司赶马坡锰矿采矿权已过期等原因，管理人已将该采矿权从南翔公司上表所述资产包中进行移出后单独处置。目前，管理人对南翔公司100%股权及其对应的上表所述资产（除赶马坡锰矿过期采矿权）进行了第六次拍卖，流拍价为159,398,807.00元；对南翔公司赶马坡锰矿的过期采矿权的第8次拍卖，流拍价为15,598,328元。

       同时，管理人在拍卖公告中明确本次拍卖若仍流拍，管理人有权以不低于本次拍卖标的物流拍价寻求意向买家，并以协议转让方式处置拍卖标的。

（二）拟处置资产的其他说明

       1.产能指标

       年处理90万吨氧化锰矿石洗选厂于2012年11月20日取得投资项目备案证，证号为个发改工业备案[2011]0001号；

       年产20万吨硅锰合金项目于2011年11月16日取得投资项目备案证，证号为红发改工业备案[2011]0001号；

       年产10万吨电解锰项目于2010 年4 月20 日取得投资项目备案证，证号为云发改产业备案[2010]0017号。

       据管理人和评估机构向工业商务和信息化局咨询了解，南翔公司三个产能指标均不属于限制产能的范畴，即该三个指标不能进行产能置换，无法单独进行交易，若南翔公司主体因破产清算程序被注销登记，则上述三个产能指标将无法有效存续。

       2.赶马坡锰矿过期采矿权

       评估价值87,340,500.00元。2011年4月11日， 云南省自然资源厅向南翔公司核发C5300002011042110110352 号采矿许可证，矿山名称为个旧市南翔有限责任公司赶马坡锰矿，开采主矿种为锰矿，开采方式为露天开采，设计生产规模为3.00 万吨/年，矿区面积为2.9861平方公里，有效期为4年，自2011年4月11日至2015年4 月11日。

       若南翔公司赶马坡锰矿过期采矿权处置成交，管理人可向个旧市人民法院申请出具将采矿权变更至买受人名下的《裁定书》及《协助执行通知书》，但个旧市自然资源局启动矿权变更及延续审查程序的相关事宜应由买受人负责办理。

       3.待抵扣进项税额：评估价值25,312,321.48元。

       管理人在调查南翔公司欠税情况时获知，南翔公司自2012年以后长期处于亏损状态（仅有投资建设，无销售收入），因而产生了25,307,675.82元的进项增值税抵扣额。经管理人向税务局核实上述进项增值税抵扣额能否予以退还等事项，税务局明确，南翔公司企业类型不满足办理留抵退税的条件，该部分待抵扣进项税额亦无法通过转让方式变现，但可用作南翔公司主体项下生成经营增值税抵扣。

       4.土地使用权：包括个旧市国用（2015）第1628号、个旧市国用（2015）第1629号土地使用权扣除公租房占用土地19,644.96平方米部分，即图示蓝线范围内的1、2号地块。评估价值136,333,713.00元。

四、处置资产方式

       南翔公司破产资产包由破产管理人在京东拍卖平台进行公开竞价方式处置（因资产包专业性较强，意向购买人在参与前可与管理人提前对接，以便配合开展尽调等相关工作）

五、付款方式

       处置价格面议，一次性付清或分期付款

六、联系方式

       破产管理人：林磊律师，13888272142；赵文韬律师，15909290244

       招商银行股份有限公司昆明分行：杨淇，18687192530